Suivre

J'ai récemment appris que « mail » vient de « malle » qui vient de « malle poste ». Donc je me demande à quel point cela vaut le coup d'utiliser « courriel »

@brab
Au point qu'un mot a un sens et une histoire avant que d'avoir une ressemblance. Courriel est un dérivé de courrier, qui n'est lui même pas dérivé de mail, mais plutôt du latin currerius, qui signifie messager.

@djiko_iko @brab

alors que pour moi courriel est juste la contraction de courrier électronique 😅

@Shinra @djiko_iko tout pareil. Et j'aime bien le parallèle avec « pourriel »

@brab @Shinra @djiko_iko
"Bonjour,

Ma malle poste électronique étant restée sans réponse, je me permets de vous relancer.

Cordialement"

Inscrivez-vous pour prendre part à la conversation
Framapiaf

Mastodon est un réseau social utilisant des protocoles Web ouverts et des logiciels libres. Tout comme le courriel, il est décentralisé.