Pepper&Carrot self-published comics books in English version are now available!
Get your own copies on:

@charly Non, celle ci existe déjà depuis 2016 édité par Glénat et leur qualité est également très bonne pour un prix plus faible grâce à leur gros volume de tirage et leur énorme distribution. C'est à environ 10€ si ça n'a pas changé depuis. Il y a déjà les trois tomes de publiés et Glénat participe très bien à la création des nouveaux épisodes pour le moment. Seul exclu Anglaise à la boutique: le Artbook; une création de cet été. 🙂

@davidrevoy Bravo ! 🎉
Et super chouette cette nouvelle version du site 😃

@davidrevoy Awesome! Are you planing selling/making translated versions?

@der_On I would love to, but my experience on the English books made me realize the month of work and investment necessary to make a good book. So, it's not something I can budget for sure on the short term.

If a language gather a community and crowdfund a big month of work and around 100€ additional for print-proof; I can probably manage that maybe, but that give you an idea of the work to do per new lang.

@davidrevoy yes. I was following your process and imagined that this would become just to much of work. I wanted to have one to read out for my kids, but then I will translate on the fly instead. 🐱 🙋‍♀️

@davidrevoy book arrived (1st episode) and the kids really like it. It's quite challenging to translate it on the fly but also good practise.

@der_On Oh good news! You are the first receiving the books since the launch. 👍 I'm glad Drivethrucomics was quick to print and ship. 9 days in total since 15 (assuming you bought it on release), not bad!

@Troupier Hehe, c'était quand il avait six mois. Maintenant à 7 ans, il fait le double de taille mais est toujours tout autant un coeur et un petit voyou. Bonne fin de semaine par chez toi!

@davidrevoy For sure I will buy this piece of Free Software Art, although I regret having to register to the shop platform (or I miss something?).

@marcelcosta Thank you, yes it is a sort of Shop CMS from the 2000 heavily modified they have. You need to get a profile to access later your profil and track the shipping of your product, that type of things. I'm sure you can create a temporary account and delete it once you received the books as for any online shops. At least this one has not a lot of Js, and works with uBlock origin and Firefox built-in protection. :)

@davidrevoy Coming from you, I asume it was the best option. I was just complaining on giving so much data (in general).

Thank you for your fantastic work!


'To have and to behold'

Player has crafted something of true beauty. The world is a shade brighter.


I LOVE this series, but have fallen behind with the webcomic.

Time to catch-up!

Inscrivez-vous pour prendre part à la conversation

Le réseau social de l'avenir : Pas d'annonces, pas de surveillance institutionnelle, conception éthique et décentralisation ! Possédez vos données avec Mastodon !