I like the new 21.04! I just finished the edit of a new video tutorial with it (about 'shading', I'll post it later today) and the new auto-generated subtitle feature with speech recognition saves me 2h of work! (and surprisingly this one recognise my heavy French accent with a high percentage of success). Such a typing burden I did weekly to do less... Thanks again devs! And new keyframe actions are also lovely to use. 💜

More info about the release: kdenlive.org/en/2021/04/kdenli

@davidrevoy May I ask, why, given you are adding subs, don't just speak in French? (If that is more comfortable for you to talk) It would sound awesome.


@eloyesp I'm making these videos for digital artists; and I know many of them listen this type of videos while practising drawing; sometime they pause or watch the screen to see something they don't know or rewind on it. If the videos were in French; I'm not sure it would work the same for most of my audience (French audience would probably be pleased by this change, sure). I haven't tested; but all my first videos had only subtitle and no text; and they were difficult to read/follow.

· · Web · 1 · 0 · 0

@davidrevoy may be you could just try once each teen videos or something like that, testing is always a good practice for freedom.

Inscrivez-vous pour prendre part à la conversation

Le réseau social de l'avenir : pas de publicité, pas de surveillance institutionnelle, conception éthique et décentralisation ! Gardez le contrôle de vos données avec Mastodon !