e-traces utilise framapiaf.org. Vous pouvez læ suivre et interagir si vous possédez un compte quelque part dans le "fediverse". Si ce n’est pas le cas, vous pouvez en créer un ici.

e-traces @etraces@framapiaf.org

Les fondateurs et des salariés de Tinder attaquent en justice le propriétaire

Les co-fondateurs et des managers de Tinder attaquent en justice les actuels propriétaires de l’application de rencontres, qu’ils accusent d’avoir "manipulé" les informations financières pour les priver de milliards de dollars leur revenant.

Le PDG par intérim, Greg Blatt, est également accusé de harcèlement sexuellement à l’encontre de la directrice de (...)
etraces.constantvzw.org/inform

Beijing’s Big Brother Tech Needs African Faces

Zimbabwe is signing up for China’s surveillance state, but its citizens will pay the price.

Daily life in China is gated by security technology, from the body scanners and X-ray machines at every urban metro station to the demand for ID numbers on social media platforms so that dangerous speech can be traced and punished. Technologies once seen as potentially empowering the (...)
etraces.constantvzw.org/inform

Le Zimbabwe vend le visage de ses citoyens à la Chine en échange de caméras

Le gouvernement du Zimbabwe a besoin de l’expertise chinoise en matière de surveillance. De son côté, CloudWalk Technology, start-up chinoise, a besoin d’images de visages de personnes noires pour perfectionner son logiciel de reconnaissance faciale, biaisé jusqu’ici, car reconnaissant mieux les visages blancs. L’accord, qui donne à la start-up chinoise (...)
etraces.constantvzw.org/inform

A Generation Grows Up in China Without Google, Facebook or Twitter

Wei Dilong, 18, who lives in the southern Chinese city of Liuzhou, likes basketball, hip-hop music and Hollywood superhero movies. He plans to study chemistry in Canada when he goes to college in 2020.

Mr. Wei is typical of Chinese teenagers in another way, too : He has never heard of Google or Twitter. He once heard of Facebook, though. It is “maybe like (...)
etraces.constantvzw.org/inform

Washington voudrait que Facebook casse un chiffrement qui n’existerait pas

Aux États-Unis, le département de la justice pousse Facebook à retirer le chiffrement de bout en bout pour les appels téléphoniques dans Messenger. Mais une telle couche de sécurité n’existerait pas.

Le chiffrement des communications doit-il être mis entre parenthèses à chaque fois que la justice a besoin d’accéder à des informations qui pourraient (...)
etraces.constantvzw.org/inform

How social media took us from Tahrir Square to Donald Trump

To understand how digital technologies went from instruments for spreading democracy to weapons for attacking it, you have to look beyond the technologies themselves.

1. The euphoria of discovery

As the Arab Spring convulsed the Middle East in 2011 and authoritarian leaders toppled one after another, I traveled the region to try to understand the role that (...)
etraces.constantvzw.org/inform

La libellule et la muraille.

Au coeur de l’été. Une libellule. Et une muraille. "Libellule" (en anglais "Dragonfly") c’est le nom de code du projet de Google pour retourner implanter une version censurée de son moteur de recherche en Chine d’après les révélations de The Intercept. En Chine, d’où la "muraille" du titre de ce billet.

La libellule et la muraille donc.

Ce n’est pas la première fois - ni probablement la dernière - (...)
etraces.constantvzw.org/inform

L’enfer du « social ranking » : quand votre vie dépend de la façon dont l’État vous note

Par le biais d’applications pour smartphone, l’État chinois, en partenariat avec des entreprises privées, note les citoyens. Ce classement social a des implications concrètes : pouvoir louer un vélo, obtenir un prêt, accéder à certains services sociaux, s’inscrire sur un site de rencontres… Plongée vertigineuse dans la nouvelle gouvernementalité (...)
etraces.constantvzw.org/inform

USA : Facebook accusé de discrimination par le ministère du logement

Le ministère du Logement aux Etats-Unis a annoncé vendredi avoir porté plainte contre Facebook, accusant le réseau social d’autoriser des pratiques discriminatoires sur sa plateforme.

"Facebook permet aux annonceurs d’avoir le contrôle sur les annonces immobilières que reçoivent les utilisateurs en fonction de leur race, leur couleur, leur religion, leur (...)
etraces.constantvzw.org/inform

(Can’t) Picture This

An Analysis of Image Filtering on WeChat Moments

WeChat, (Weixin 微信 in Chinese), is the dominant chat application in China and fourth largest in the world. In February 2018, WeChat reportedly hit one billion monthly active users during the Chinese Lunar New Year. The application is owned and operated by Tencent, one of China’s largest technology companies. In the past two years, WeChat has transformed (...)
etraces.constantvzw.org/inform

Géolocalisation : Google clarifie (un peu) le fonctionnement

Technologie : Suite à l’article de l’agence Associated Press sur la géolocalisation d’Android, Google annonce revoir la présentation de sa fonctionnalité. Celle-ci précise maintenant que désactiver la géolocalisation n’empêche pas certaines applications de localiser l’utilisateur.

En début de semaine, l’agence de presse américaine Associated Press revenait en détail sur les (...)
etraces.constantvzw.org/inform

Teemo, Fidzup : la CNIL interdit la géolocalisation sauvage - l'UE pense à la légaliser

Hier, la CNIL a déclaré illicites les activités de deux start-ups françaises, Teemo et Fidzup, qui géolocalisent des millions de personnes à des fins publicitaires et sans leur consentement. Elles ont trois mois pour cesser ces activités. Hélas, sur le long terme, leur modèle pourrait devenir licite : c’est en tout cas ce sur quoi l’Union (...)
etraces.constantvzw.org/inform

Google Employees Protest Secret Work on Censored Search Engine for China

Hundreds of Google employees, upset at the company’s decision to secretly build a censored version of its search engine for China, have signed a letter demanding more transparency to understand the ethical consequences of their work.

In the letter, which was obtained by The New York Times, employees wrote that the project and Google’s apparent (...)
etraces.constantvzw.org/inform

En colère, des employés de Google exigent des explications sur la tolérance de la censure chinoise

Le secret désir de Google de revenir en Chine avec une version censurée de son moteur de recherche suscite un fort malaise chez ses employés. Des centaines d’entre eux ont signé une lettre pour protester contre les orientations du groupe.

On comprend mieux pourquoi la direction de Google avait pris grand soin de cacher à ses (...)
etraces.constantvzw.org/inform

Melbourne teen hacked into Apple's secure computer network, court told

A Melbourne private schoolboy who repeatedly broke into Apple’s secure computer systems is facing criminal charges after the technology giant called in the FBI.

The teen, who cannot be named for legal reasons, broke into Apple’s mainframe from his suburban home on multiple occasions over a year because he was such a fan of the company, according to his (...)
etraces.constantvzw.org/inform

Apple piraté par un ado australien pendant un an

Sécurité : Un jeune de 16 ans est actuellement jugé en Australie pour avoir pénétré les serveurs d’Apple et dérobé 90 Go de données. La firme à la pomme assure qu’aucune information sensible n’a été compromise.

Apple a été victime d’un piratage assez important perpétré par un adolescent australien de 16 ans. Pendant environ un an, le jeune homme s’est infiltré à plusieurs reprises dans les (...)
etraces.constantvzw.org/inform

Google Staff Tell Bosses China Censorship is “Moral and Ethical” Crisis

Google employees are demanding answers from the company’s leadership amid growing internal protests over plans to launch a censored search engine in China.

Staff inside the internet giant’s offices have agreed that the censorship project raises “urgent moral and ethical issues” and have circulated a letter saying so, calling on bosses to disclose more (...)
etraces.constantvzw.org/inform

Devant la CJUE, les obligations de Facebook face au filtrage des discours haineux

Peut-on engager la responsabilité de Facebook en cas de publication de messages haineux similaires à de précédents messages illicites ? C’est à cette question épineuse que la Cour de justice est invitée à répondre dans un dossier qui oppose le réseau social à une femme politique autrichienne.

Dans cette affaire, un internaute caché sous le pseudonyme (...)
etraces.constantvzw.org/inform

British and Canadian Governments Accidentally Exposed Passwords and Security Plans to the Entire Internet

By misconfiguring pages on Trello, a popular project management website, the governments of the United Kingdom and Canada exposed to the entire internet details of software bugs and security plans, as well as passwords for servers, official internet domains, conference calls, and an event-planning system.

The U.K. (...)
etraces.constantvzw.org/inform

Invisible Institute Relaunches the Citizens Police Data Project

The long effort by the Invisible Institute to gain access to internal police files is an important chapter in the struggle for civil rights in Chicago.

Today the Invisible Institute, in collaboration with The Intercept, releases the Citizens Police Data Project 2.0, a public database containing the disciplinary histories of Chicago police officers. The (...)
etraces.constantvzw.org/inform