@taiju
Tell me when you're done, I'll be happy to push it to the website! Don't hesitate if you have questions about specific strings or about the process. Before you start with the manual, have you read guix.gnu.org/manual/devel/en/h ?

roptat a partagé

I'm currently translating the Guix documentation into Japanese, but I've been prioritizing other work this week, so I've been able to do very little.
I will resume next week.
#Guix

roptat a partagé

The program of the “Declarative and Minimalistic Computing” track at #FOSDEM is on-line:

fosdem.org/2022/schedule/track

Lotta exciting stuff: #RISCV, #Guix Home, #Guix continuous integration, thoughts on #Lisp syntax, #Spritely on #Guile, ccwl, and more! 👍

roptat a partagé

@inventaire looks like I can click and view profiles of all your examples, and I can search for them from mastodon, except for users. Searching for @Georges results in a 500 error, but searching for @wd-Q46248 works correctly.

@yaaps it was a good meetup. We ended up documenting how others can help with the documentation, and we sent a patch here: issues.guix.gnu.org/53287

roptat a partagé

Announcing the next Days!

Let's meet for two days in February to talk about Guix and its community! This event is part of a series of events this year that celebrate the tenth anniversary of Guix. More to come :)

guix.gnu.org/blog/2022/online-

We welcome any topic related to Guix, so don't hesitate to submit a talk! You have until February 8 to submit a proposal, but the sooner you submit, the sooner you'll be notified, and the more time you'll have. Don't wait!

roptat a partagé

Good news for long-term source code preservation and support in #Guix!
👉 softwareheritage.org/2022/01/1

This grant will allow Timothy to further work on #Disarchive, the missing link between #SoftwareHeritage and the deployment tools such as #Guix. 👍

Hey ! We're preparing a documentation meetup this Saturday, January 15 at 10:30am ET (15:30 UTC). This is the right time to learn about guix, share your knowledge and improve documentation in general. See you soon!

meet.nixnet.services/b/jga-rtw

roptat a partagé

I wrote an article about GNU Guix in Japanese. It would be nice if there were more Japanese users.
libre.taiju.info/2021/12/23/gn

@taiju
Oh, I think I saw that on other verbs before, thanks for the info.

@taiju
I read the beginning of your post. I'm not very good at Japanese, but it looks like you're doing a great job at explaining Guix. I'm sure you'll write a great translation :)

(quick question, is といふ the same as という?)

@taiju
You can use any process you like, as long as you hold copyright on the work. You can use dictionnaries and aucomatic translation for single words or small expressions, but von't copy entire sentences. You can use automated translation from ja->en to check what you wrote, but note that most are really bad. The website shouldn't be too hard to translate :) also see "translating guix" in the manual.

@taiju
One way to attract more users is to translate ;) see translate.fedoraproject.org/pr

There's no Japanese :( If you have time, you could start with the website. Ask me if you need help translating :)

Announcing the next Days!

Let's meet for two days in February to talk about Guix and its community! This event is part of a series of events this year that celebrate the tenth anniversary of Guix. More to come :)

guix.gnu.org/blog/2022/online-

We welcome any topic related to Guix, so don't hesitate to submit a talk! You have until February 8 to submit a proposal, but the sooner you submit, the sooner you'll be notified, and the more time you'll have. Don't wait!

@MartinShadok
Yen a plein dans le coin, et des petits parcs comme ça aussi qui sont mal cartographiés. Faut que je fasse le tour, mais la carto de terrain quand il fait froid c'est pas très agréable…

@AbbieNormal
Maybe these stops are in the same stop relation, and that's what's represented here?

@xiao@mastodon.pirateparty.be
Merci, c'est surtout que j'étais content d'avoir un peu progressé. L'année dernière j'arrivais à peine à lire une phrase sans passer 30 minutes dans le dictionnaire

Déplier
Framapiaf

Le réseau social de l'avenir : Pas d'annonces, pas de surveillance institutionnelle, conception éthique et décentralisation ! Possédez vos données avec Mastodon !