OK, j'ai trouvé : quand on colle deux mots ensemble, le fait de voiser la première consonne du deuxième mot, ça s'appelle Rendaku. C'est le cas par défaut, sauf par exemple s'il y a déjà une consonne obstruante voisée dans le deuxième mot (et d'autres exceptions). Par exemple le b de tabi. On dit donc tabitabi, et pas tabidabi.

en.wikipedia.org/wiki/Rendaku

Afficher le fil de discussion

@amiloradovsky
Or, more likely, hard-linking already saved you 6.98G before you optimised :)
@civodul

@jose_relland
Oui, twitch ne garde les vidéos que pendant deux semaines. Donc les vidéos de Septembre ne sont plus là :). Je les ai en local, faudrait que je les publie quelque part.

@jose_relland
Si, il y est, mais un peu caché … quand on va sur la page avant de lire le livre et qu'on descend, on a des liens vers les différentes traductions existantes. Il y a peut-être moyen de rendre ça plus visible. Une idée ?

roptat a partagé

#Fedora is going to measure global #translation progress and share translation memories: lists.fedoraproject.org/archiv

this is an outcome for the Linux ecosystem, it allow to measure the community progress and make translators more efficient ♥️

it is a first step of a long path to support open source translators
#l10n

roptat a partagé

We closed the gap between Stage0 and #GNU Mes: the Full Source Bootstrap is near!

The package graph is now rooted in hex0, a #357-byte binary & ASCII-equivalent github.com/oriansj/bootstrap-s

Make your distro #bootstrappable!

@fsf
@conservancy
@fsfe
@nixos
#reprobuilds #gnutools #NLnetFDN

Afficher le fil de discussion

@hamjb
The first means friend. The second is not a word, and I don't think I've ever seen it, but apparently it can mean "attractive, bewitching, calamity", apparently also a rare kanji for "suspicious". The third means beauty.
@stux

@dada
J'aiune astuce pour vous : se trouver de l'autre côté de l'atlantique (le pacifique ça marche aussi) :p
@otyugh

Par exemple, on voit ça sur les répétitions comme 人々 (hitobito : du monde) 方々 (katagata ou houbou : diverses manières) 様々 (samazama : varié) mais 度々 (tabitabi : souvent)

Afficher le fil de discussion

Hier soir je regardais un épisode de pokémon (en , sans sous-titres pour m'entraîner). J'ai repéré un mot intéressant : 痺れ草 (shibiregusa). Composé de 痺れ (shibire : soporifique, engourdissant) et 草 (kusa : herbe, plante). Donc, une plante soporifique.

Ça m'a fait pensé que souvent, quand on crée un mot en en composant deux, la première consonne du second mot est parfois voisée (ici k -> g), mais ça n'a pas l'air d'être toujours le cas. Une idée de la règle ?

roptat a partagé

Je participerai avec mes collègues à la formation « User Support Tools for #HPC » du 18 au 26 janvier 2021 :
calcul.math.cnrs.fr/2021-01-an

On y parlera de #RechercheReproductible avec des TP #Guix, mais aussi entre autres de #Jupyter et #Singularity.

roptat a partagé

Say you want to test the effect of a libc patch on LibreOffice:

guix build libreoffice --with-patch=glibc=./my-glibc-tweak.patch

Granted, this example would contribute a fair deal to global warming, but the point is that this new option makes it easy to test patches:

issues.guix.gnu.org/45300

#Guix

roptat a partagé

Just ran ‘guix pull’ from v0.15.0 (commit 359fdda40f754bbf1b5dc261e7427b75463b59be, July 2018) and it works.

That’s what I expected of course :-) but it’s still pretty nice when you think about the number of version changes in Guile itself and in other dependencies that occurred in those 2.5 years.

roptat a partagé

Mensonges et complot d'État : on prend toujours des exemples US, alors pour une fois, quelques exemples français.

Extrait du cours 10 episode 1 de Zéthetique par Richard Monvoisin. L'ensemble des cours est sur peertube : peertube.fr/videos/watch/93e3f

roptat a partagé

L'IGN rend ses données publiques gratuites. Les données publiques de l'Institut national de l'information géographique basculent vers la gratuité. A compter du 1er janvier 2021, toutes les données publiques (vecteur et ortho-images) de l’IGN seront libres et accessibles gratuitement. L’ouverture des données IGN sous licence ouverte Etalab 2.0, signifie un accès et un usage gratuit pour tous sans droits de reproduction, ni de diffusion à payer.

lemondeinformatique.fr/actuali

roptat a partagé

@mmu_man
: « : A qui les de la appartiennent-elles ? (TenL95) »
« Les chercheurs produisent de nombreux résultats, certains ne sont pas exploités par les équipes qui les produisent, beaucoup se perdent, les études sont publiées via un écosystème de scientifiques, détenus par des intérêts privés qui limitent fortement l'accès du public à ces travaux, et plus grave encore, leur accès par d'autres chercheurs. »
youtube.com/watch?v=vsP8S63qOh

@usul Habituellement avec la clé `name` sur le pont (soit la voie qui traverse le cours d'eau sur le pont, soit sur une surface avec l'attribut `man_made=bridge`).

@Roka Je crois qu'il n'y a pas vraiment de concensus. Personnellement, je préfère utiliser un point spécifique à l'entrée numérotée, plutôt que d'utiliser le bâtiment. En tout cas, il faut une seule adresse. StreetComplete a l'air de forcer l'utilisation que je préfère éviter (parce qu'un bâtiment peut avoir plusieurs numéros, et un numéro peut correspondre à plusieurs bâtiments).

Déplier
Framapiaf

Le réseau social de l'avenir : Pas d'annonces, pas de surveillance institutionnelle, conception éthique et décentralisation ! Possédez vos données avec Mastodon !