Quenti ♏ utilise framapiaf.org. Vous pouvez le/la suivre et interagir si vous possédez un compte quelque part dans le "fediverse". Si ce n’est pas le cas, vous pouvez en créer un ici.

Suivre à distance

Quenti ♏ @Quenti@framapiaf.org

Traductor de logicials liures pel plaser. Doctor in monolingualism care.

54 Abonné⋅es

Statuts Statuts & réponses Médias

Statut épinglé

📕 Apren l’occitan amb lo vocabulari del president !

fenhantàs : fainéant
illetrat : illettré
res : rien
cinic : cynique
neurosat : névrosé

S'il vous plaît dites à vos proches que vous les aimez.
Je vais être absent quelques temps.

Voilà l’oublie du Embed est corrigé ! Mil excuses mais je suis plus concentré sur la version OC.
https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/4938

Quenti ♏ partagé

@Quenti Avec le froid qu'il fait ! Un froid de canhard.

Eh beh ce matin j'ai un peu la canha en fait...

Saviez-vous que l’anagramme de flemme (canha) en #occitan est nhaca, c’est à dire la motivation, le mordant, la “gnaque” quoi 😇

Alain finis !
#ironème

Tiens, avec le #WordPress Translation Day je viens de voir que WordPress est déjà à 100% en #occitan 🤗

Bonne mise à jour à notre admin #Framapiaf !

Quenti ♏ partagé

💡 Petite astuce

Si comme moi vous partagez des liens sur Mastodon, et si vous souhaitez les retrouver ultérieurement, alors:

① Employez une émoji lorsque vous le partagez. Le bookmark 🔖 me semble bien indiqué pour ça

② Abonnez-vous à votre flux (url de votre profil + .atom) avec FreshRSS

③ Dans #FreshRSS, effectuez une recherche avec cette emoji : ça marche !

Bien entendu, on peut aussi utiliser un hashtag. Mais 1 emoji = 1 caractère (et de la couleur 😃)

Pas testé avec d'autres agrégateurs

Contenu sensible Cliquer pour afficher

Garde du cœur
#ironème

Quenti ♏ partagé

That's definitely the best theme you will ever find for Mastodon.

https://mastodon.xyz/media/QA3nSmwHpmJ3tytO2yA

Thanks for sharing @lanodan_tmp

Contenu sensible Cliquer pour afficher

Sur mon pouet précédent :
névrosé : neurosat. Nèu (nèw) : neige, rosat (rouzat) : rosé. Imaginez des flocons alcoolisés ^^ J'ai ri tout seul.

Quenti ♏ partagé

Matin les #Mastodon je crois être tombé sur un lien ici qui pointait un arrêt de la CJUE indiquant que la copie d'un étudiant était une données privée et qu'elle devait donc être traitée comme telle. #Boost please !

📕 Apren l’occitan amb lo vocabulari del president !

fenhantàs : fainéant
illetrat : illettré
res : rien
cinic : cynique
neurosat : névrosé

Hier j'ai vu passer un pouet au sujet d'un hébergement nextcloud pour 5€ l'année mais je ne retrouve pas...C'était La Mère quelque chose. Une idée ?

Si vous souhaitez tester vos capacités d'intercompréhension, cette ancienne émission est parfaite : http://cfmradio.fr/podcast/al-trabalh-branleurs/
#langue

Quenti ♏ partagé

#Vusurloiseaubleu :
Vous imaginez avec "Comment frauder les aides sociales ?"...

https://twitter.com/_miss_ives_/status/906827255766274049 https://framapiaf.org/media/fbdbshgxTIFnci_n2p4

Contenu sensible Cliquer pour afficher

Oula oula mon cruch qui m'écrit 1) et 2)pour me demander si je vais à la manif demain :D C'est quelqu'un de bien ^^

#Mastodon 1.5.0rc5 is out, if you are a translator, this is your last call!

Saviez-vous que #Firefox contient 10 870 chaînes de caractères ? Il n'y en plus que 321 non traduites en #occitan 😋 Mais j'en ai 1 300 à valider encore, promis pour novembre ça sera prêt !