Here's a thought experiment that I posted some ideas about in Mastodon a while back and now got into writing more thoughts down to my blog.
How about creating a shared RSS reader instance with feeds like release notes, announcement, news and blog posts related to your project and having team members subscribe to it (and contribute with new sources)?
https://hamatti.org/posts/shared-rss-subscriptions-for-software-team/
