Malheureusement, il faut être connecté, car yt-dlp retourne cette erreur :
ERROR: [instagram:story] You need to log in to access this content. Use --cookies, --cookies-from-browser, --username and --password, or --netrc (instagram) to provide account credentials
Il ne se contente pas seulement d'afficher une erreur, mais aussi comment la corriger !
La solution est alors simple :
yt-dlp.exe --cookies-from-browser firefox https://www.instagram.com/stories/<username>/<story-id>/
Et voilà
2/2