@Petit_Lutin Ha zut mais aussi content quelquepart de savoir que c'est un problème répandu. Si je trouve une solution ou un contournement simple, je partagerai.
Niveau editeur de texte, rien de particulier ici (Kate, l'editeur de texte de KDE, qui a la colorisation syntaxique qui aide un peu).