@SigmaOne@toot.party Oh If you have access to a 3D printer, you'll make wonders with it.
I just tested the setup with a https://www.8bitdo.com/zero2/ (it has a keyboard mode that evtest or input-remapper catches); because it is wireless and its size, it's a good mini remote command for shortcut. I think I'll paint mine this week-end.